![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
katevnikНа мой взгляд, все эти тряпочки на "прозрачных русалках" и садомазопояс верности на Маргарите не только опошлили всю идею книги, но и расставили неправильные акценты.
В книге нагота Геллы, Маргариты и прочей нечистой силы - естественна, поэтому не вызывая никакого особого любопытства и нездорового интереса, воспринимается вполне нормально. Нуне стыдятся они её. Даже Маграрита не стыдится - под влиянием крема,питья, которым её напоили и притираний, которыми её обработали (кстати,в фильме этого не было). Стесняться она начинает уже после бала, и тогда ей выдают плащ.
А тут Бортко так озабочен тем, чтобы "прикрыть срам", что взгляд невольно останавливается на несовершенстве этих попыток, и что уж там греха таить, на несовершенстве тела актрисы. Кстати, и у неё в глазах помимо всего читается "Боже мой, я голая, а кругом столько народу!"
И зачем надо было заменять алмазную корону, туфли из лепестков розы и цепь с изображением пуделя на эту смесь пояса верности с испанским сапогом я,убейте меня, понять не могу. Мне кажется, что оригинальный костюм Маргариты смотрелся бы гораздо эстетичнее.
В целом, серию можно было бы даже назвать хорошей, но вот воплощение идеи... оно, ИМХО, подкачало. Воланд, по-моему, с каждой серией всё дряхлее и дряхлее. Маргарита вроде даже пытается как-то играть, но Боже мой, зачем же при этом делать глаза испуганного кролика, а?! Она вообще книжку читала перед тем, как согласиться на съемки?! У меня ощущение, что нет, что прочитала её она только в виде сценария.
Зачем выкинули сцену с мальчиком, якобы из-за того, что "Актриса считает, что этот эпизод – предательство по отношению к ее дочери Злате" мне никогда не понять. Почему бессовестно урезали сцены с Наташей, которая помогает Маргарите готовиться к балу, я тоже не понимаю.
Про кукольного борова я вообще молчу.
Единственно - хороши скелеты и выход гостей из камина.
А где, где, спрашивается, фраза Бегемота про "зачем же портить бал вспухшим ухом"?!
В общем, могли бы сделать конфетку, и получили, кстати, конфетку (на уровне всего сериала), то есть... "второй свежести" © Мессир.
В книге нагота Геллы, Маргариты и прочей нечистой силы - естественна, поэтому не вызывая никакого особого любопытства и нездорового интереса, воспринимается вполне нормально. Нуне стыдятся они её. Даже Маграрита не стыдится - под влиянием крема,питья, которым её напоили и притираний, которыми её обработали (кстати,в фильме этого не было). Стесняться она начинает уже после бала, и тогда ей выдают плащ.
А тут Бортко так озабочен тем, чтобы "прикрыть срам", что взгляд невольно останавливается на несовершенстве этих попыток, и что уж там греха таить, на несовершенстве тела актрисы. Кстати, и у неё в глазах помимо всего читается "Боже мой, я голая, а кругом столько народу!"
И зачем надо было заменять алмазную корону, туфли из лепестков розы и цепь с изображением пуделя на эту смесь пояса верности с испанским сапогом я,убейте меня, понять не могу. Мне кажется, что оригинальный костюм Маргариты смотрелся бы гораздо эстетичнее.
В целом, серию можно было бы даже назвать хорошей, но вот воплощение идеи... оно, ИМХО, подкачало. Воланд, по-моему, с каждой серией всё дряхлее и дряхлее. Маргарита вроде даже пытается как-то играть, но Боже мой, зачем же при этом делать глаза испуганного кролика, а?! Она вообще книжку читала перед тем, как согласиться на съемки?! У меня ощущение, что нет, что прочитала её она только в виде сценария.
Зачем выкинули сцену с мальчиком, якобы из-за того, что "Актриса считает, что этот эпизод – предательство по отношению к ее дочери Злате" мне никогда не понять. Почему бессовестно урезали сцены с Наташей, которая помогает Маргарите готовиться к балу, я тоже не понимаю.
Про кукольного борова я вообще молчу.
Единственно - хороши скелеты и выход гостей из камина.
А где, где, спрашивается, фраза Бегемота про "зачем же портить бал вспухшим ухом"?!
В общем, могли бы сделать конфетку, и получили, кстати, конфетку (на уровне всего сериала), то есть... "второй свежести" © Мессир.